transformações nos relacionamentos